Macro Dai
This profile is available in: English

English-Chinese $0.05/word

> Native Language(s):
English (American), Cantonese, and Mandarin.

> Target Language(s):
English (American), Cantonese, and Mandarin.

> Source Language(s):
English (American), Chinese - Simplified, English, Cantonese, Mandarin, and Chinese - Traditional.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Hardware/Construction, Health and Beauty, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Medical, Politics, Real Estate, Social Sciences, and Sports.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel WordPerfect , Trados, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
SERVICE & PRICE ($USD English Japanese Chinese Mandarin Cantonese)
[1] Simultaneous Interpretation: $486/day/8 working hours
[2] Consecutive Interpretation: $200/day
[3] Accompany Interpretation: $100/day
[4] Chinese Transcription Writing: $2.5/minute
[5] English Transcription Writing: $3.13/minute
[6] Audio Translation Chinese-English/English-Chinese: $6.26/minute
[7] Voice Over Chinese/English: $100/day
[8] Text Translation: Cn-En $0.025-0.05/Chinese character; English-Chinese $0.05/English word
[9] Proofreading: Chinese-English $0.01/Chinese character; En-Cn $0.02/English word
[10] Work in Hong Kong or Macao: $125/day
[11] Type setting or typing of Chinese simplified or traditional characters: $0.006/character
[12] Type setting or typing of foreign languages, e.g. Korean, Japanese etc.: $0.013/word
[13] Personal tutoring or corporate training by Chinese teacher: $12.5/hour
[14] Personal tutoring or corporate training by Native English speaker: $37.5/hour
[15] Chinese Mandarin/Cantonese Tutoring or training for foreigners: $12.5/hour



> Relevant Translation Experience:
CAPACITY:

Mondays-Fridays: Chinese-English Translation 4000 Characters/Day; En-Cn Translation 2000 Words/Day.

Saturdays, Sundays & Holidays: Cn-En Translation 8000 Characters/Day; En-Cn Translation 4000 Words/Day.

BUSINESS SCOPE

Audio/Video Translation: cassette tape, VCD/DVD subtitle, voice over and other audio products of various formats. Consecutive/Simultaneous/Accompany Interpretation: conference, corporate meeting, training, touring, exhibition, etc. Documents: technical manuals, commercial letters, laws, medical publications, contracts, bidding documents, product instructions, ads, market reports, immigration applications, notarial materials and other language services.



> Education:
SERVICE & PRICE ($USD English Japanese Chinese Mandarin Cantonese)
[1] Simultaneous Interpretation: $486/day/8 working hours
[2] Consecutive Interpretation: $200/day
[3] Accompany Interpretation: $100/day
[4] Chinese Transcription Writing: $2.5/minute
[5] English Transcription Writing: $3.13/minute
[6] Audio Translation Chinese-English/English-Chinese: $6.26/minute
[7] Voice Over Chinese/English: $100/day
[8] Text Translation: Cn-En $0.025-0.05/Chinese character; English-Chinese $0.05/English word
[9] Proofreading: Chinese-English $0.01/Chinese character; En-Cn $0.02/English word
[10] Work in Hong Kong or Macao: $125/day
[11] Type setting or typing of Chinese simplified or traditional characters: $0.006/character
[12] Type setting or typing of foreign languages, e.g. Korean, Japanese etc.: $0.013/word
[13] Personal tutoring or corporate training by Chinese teacher: $12.5/hour
[14] Personal tutoring or corporate training by Native English speaker: $37.5/hour
[15] Chinese Mandarin/Cantonese Tutoring or training for foreigners: $12.5/hour



> Additional Skills:
SERVICE & PRICE ($USD English Japanese Chinese Mandarin Cantonese)
[1] Simultaneous Interpretation: $486/day/8 working hours
[2] Consecutive Interpretation: $200/day
[3] Accompany Interpretation: $100/day
[4] Chinese Transcription Writing: $2.5/minute
[5] English Transcription Writing: $3.13/minute
[6] Audio Translation Chinese-English/English-Chinese: $6.26/minute
[7] Voice Over Chinese/English: $100/day
[8] Text Translation: Cn-En $0.025-0.05/Chinese character; English-Chinese $0.05/English word
[9] Proofreading: Chinese-English $0.01/Chinese character; En-Cn $0.02/English word
[10] Work in Hong Kong or Macao: $125/day
[11] Type setting or typing of Chinese simplified or traditional characters: $0.006/character
[12] Type setting or typing of foreign languages, e.g. Korean, Japanese etc.: $0.013/word
[13] Personal tutoring or corporate training by Chinese teacher: $12.5/hour
[14] Personal tutoring or corporate training by Native English speaker: $37.5/hour
[15] Chinese Mandarin/Cantonese Tutoring or training for foreigners: $12.5/hour



> Location:
Shenzhen City, Guangdong Province, P. R. China (China)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging